Магелан за капитана си Хуан де Картахена (второ пътуване до Островите на подправките):
"С него трябва да си отварям очите на четири - все пак не плаваме по [неразбирaeмо]. Като се впери в картите - дълбочината, та дълбочината! Като знам как ги мерят тия дълбочини..."
Капитан Хуан де Картахена за Магелан:
"Този път ми провървя - за тези три месеца в открито море, видях само един човек, който не обича работата си. "Като знам как ги мерят..." И с тази снизходителност на посветен. Ами нали той ги е мерил предишния път. Просто като го слушам и веднага ми става ясно как ги е мерил. И с какво."
Свещеникът на "Тринидад" (флагманът на Магелан) Франшишко да Кошта Гомиш:
„Мислех си, че заниманията ми с философия ще ми позволят да обединя религията, красотата и човешката свобода. Затова се опитах да следвам идеята на Платон за единството на доброто, красотата и справедливостта. Но това начинание скоро се провали. Прекарах 40 години в борба с платонизма (сега съм на 61), който провали юношеската ми надежда."
