Триест/Варна

В Триест беше много интересно. Изведнъж си наумих, че ще ходя из града и ще търся сходства с Варна (там съм израстнал). И разбира се, намерих и то не защото морските градове си приличат, а по тайнствени, други някакви механизми.

Къщата в която е живял Дж. Джойс (от 1904 до 1915). В 1908-ма брат му злорадо отбелязва: "Брат ми претърпя неуспех като поет в Париж, като журналист в Дъблин, като влюбен и като писател в Триест, като банков чиновник в Рим, а след това отново в Триест - като частен учител и преподавател в училище". В действителност, в Триест, Джойс е величав - завършва "Дъблинчани", "Портрет на художника като млад" и започва "Одисей".

Но най-хубавото в Триест, (не знам за другаде) е, че ако искаш да си купиш витамин С, трябва да поискаш "витамина Чи". Ето тези неща ме карат да се чувствам добре, да не кажа щастлив.

Побутвам леко Джойс да пише по-естествено

Финето ("крайче", итал.)